越南語的特點
越南是個多民族的*,通用越南語。雖然都叫越南語,但是北部、中部和南部的發音都不同。一般,北部的發音濁音多,越往南部發音越柔和,但是語法和單詞的差異不大。目前通用的越南語,一般是以河內為中心的北方語言。
此外越南語特征是沒有因為前置詞、陰性名詞、陽性名詞帶來的詞性變化,也沒有動詞、形容詞和時態的變化,也很少有敬語的說法。
越南語難的是有6個聲調。也就是說越南語的發音富于抑揚頓挫的變化,6個聲調分別由主母音上下標注的符號加以區別。拼寫相同的單詞,音調不同意思也不同,這點要注意。以下就以ma這個單詞來說明。
① ma 惡魔 平音
② mà 但是 向下發音
③ má 臉蛋 向上發音
④ ma 墓 慢慢向下再上
⑤ m? 馬 聲帶縮緊發上聲,在高音處收音。
⑥ m? 苗 起音時比普通音低,閉住喉嚨將聲音再次壓低收音。
實際上要清晰地區分聲調、正確發音是非常困難的。但是,剛剛講出來可能沒人聽得懂,多說幾遍之后對方就知道你在說什么了,所以,先練習一下以備后用。
標簽:越南語的特點