無錫商務英語學習全面培訓英語能力

商務英語文章的特點 
 (一)商務英語文章的標題運用特點標題即為文章的題目, 用來簡明扼要地向學生揭示文章的主要內容。商務報刊文章的標題有其鮮明的特色, 它就像一個產品的商標, 有畫龍點睛的作用。如果學生能對商務報刊文章題目的構成形式與特色有一定的了解, 將有助于理解文章內容以及掌握文章的主旨大意。
商務報刊文章題目具有以下特點: 
1. 商務英語文章的標題多簡練醒目、表意確切、形象生動
2. 商務報刊題目經常采用非謂語動詞、形容詞、副詞、名詞和介詞短語等濃縮形式
3. 某些標題由簡單句構成 句型可分為陳述標題、疑問標題和引述標題,等等。為了使言語簡潔或強調重點, 標題中可使用逗號、冒號、引號、破折號、問號、嘆號, 但一般不使用句號
4. 縮略語和簡縮語在標題中也廣泛使用

(二)商務英語的詞匯運用特點  
   商務英語是商務文化群體中所特有的專門用途英語, 是英語的一種功能變體, 其與普通英語的差異, 不僅表現在目的和意義方面, 而且表現在詞匯運用方面。
1. 專業術語  商務英語屬于一種商務領域的專門用途語言,因此, 其語言運用的*特征就是專業名詞和術語較多, 而且許多常用詞被賦予特殊的含義。比如在普通英語中, credit的意思是/ 信用, 聲望, 但在商務英語中, 它指的是/賒賬, 貸方, 信用證。此外, 由于商務交往中省時省力的經濟原則的實際需要, 商務專業術語也會以約定俗成的縮略詞的形式出現。
2. 量化語言  商務英語一般用詞簡潔, 語義明確, 尤其是有鮮明特色的量化語言表達方式是其用詞方面一個顯著的文體特點。比如在報刊商務文章中用來表示經濟數據或行情變化等習慣用語的詞十分豐富。
3. 形言化語言  總的來講, 英語報刊商務文章的語言特點是平實嚴謹的, 但是在很多情況下, 這類文章也常常引經據典, 運用比擬、比喻、暗喻、象征等修辭手段來增加文章的趣味性。